| Public Works and
Engineering > Resource
Management > Utility Customer Service |
|
|
|
Le damos la bienvenida al Centro de presentación y pagos en línea para el servicio de agua y alcantarillado de la ciudad de Houston
|
El departamento de servicio público de agua e ingeniería y su servicio al cliente se
complacen en ofrecerle las opciones de pago en línea de las facturas y la administración
de cuentas. Ahora, usted tiene a su alcance la posibilidad de pagar en línea su factura
de agua y alcantarillado en cualquier momento y desde cualquier lugar con acceso a Internet.
Lo único que necesita es su número de cuenta de agua para pagar su factura utilizando
PagoRápido. Es conveniente y fácil.
Usted puede aprovechar otras opciones al inscribirse use la conexión de
Crear Perfil en Línea.
Opciones avanzadas para clientes registrados. Administración de sus cuentas:
- Programar pagos recurrentes
- Recibir confirmación de pago
- Cancele o Modifique los Pagos en línea ¡Nuevo!
- Recibir Notificación de la Factura
- Consultar las facturas en línea
- Consultar el historial de pago en línea
- Consultar el historial de consumo por hasta 15 meses
- Cambio de PIN (contraseña)
- Actualizar el Perfíl del Usuario
|
Nuevo!
Los cambios importantes al Capítulo 47 del Código de las Ordenanzas que gobiernan los servicios de agua y alcantarilla serán aplicados empezando el 1 de julio de 2007. Para más información en estos cambios importantes
Haga clic Aquí
|
|
| Seguridad |
Con el fin de proteger su privacidad, este sitio utiliza el software
VeriSign de codificación de 128 bit. Este sitio utiliza un servicio
seguro para la realización de transacciones en línea.
Toda la información de pago que nos transmita estará protegida por tecnología
de codificación 128 bit, siempre que su hojeador o browser esté configurado
correctamente y su computadora esté funcionando bien. La tecnología de seguridad
requiere que usted tenga un hojeador razonablemente actualizado y capaz de manejar
la codificación de 128 bits. Los hojeadores o browsers actualizados como estos
activarán las características apropiadas de seguridad cuando usted ingresa una
transacción en línea por medio de este sitio web. En general, usted puede saber si
está en un sitio seguro si nota el símbolo en la parte inferior de la pantalla del
hojeador o browser. Usted sabe que utiliza un servidor seguro si la llave no está
rota o si el candado está cerrado.
Se restringe el acceso de los empleados a su información personal. Se mantiene
informados a los empleados de nuestras normas de seguridad y privacidad. |
 Haga clic en 'Crear Perfil en Línea'
Si está registrado seleccione Comenzar Sesión.
|
|
| |
